Jak by mohli mít modloslužebníci kromě těch, s nimiž jste uzavřeli úmluvu u Posvátné mešity, úmluvu s Bohem a Jeho poslem?
Как може да има за съдружаващите договор с Аллах и с Неговия Пратеник, освен за онези, с които се договорихте при Свещената джамия?
V těch s italským jménem, co nevedou karbanátky.
Италиански, но вътре няма да намериш кюфтета.
Zbavíme se tak židovských raněných veteránu a těch s vysokými oceněními.
Там ще съберем всички еврейски инвалиди от войната и тези наградени с военни ордени.
Tenkrát bylo ještě mnoho těch s krví Takemikazuchi.
Все още имаше много от кръвта на Такемазукачи.
Veškerý útisk chudých, bezmocných, těch s jinou barvou kůže, žen...
Всички подтиснати бедни и слаби, хора с различна кожа, жени.
Dobře, budu mluvit pomalu, tak, aby mě všichni, včetně těch s doktorátem, pochopili.
Ще говоря много бавно, за да ме разберат правилно философите.
Musíme jít dál od těch s naslouchacími zařízeními.
Главното е да се отдалечим от тези, които могат да ни подслушат.
Nevěděla jsem, co se ti líbí, ale neunesla bych koupi těch s nahatýma ženskýma.
Не знаех какво ще ти хареса, но нямаше начин да ти взема плакат с голи жени.
Z těch s nízkou inteligencí se stanou prasečí otroci, jako jsem já.
Вземат тези с ниска интелигентност и ги правят свине роби като мен.
Sporty učí děti spolupráci, řešení problémů, sociálním dovednostem, zlepšují docházku, známky, především u těch s nejhorším prospěchem.
Учи ги да разрешават проблемите, подобрява оценките им и присъствието в училище.
Myslela jsem si, že ty jsi jediný kluk z těch, s kým jsem spala, který by byl dost čestný na to, aby přijal odpovědnost.
Ти беше най-отговорният от тези, с които съм спала, който да се върже.
Ten nůž ale nebyl jen takový bodáček vyrobený v base, ale byl to jeden z těch s italskou výsuvnou čepelí, které se používají na různé špinavosti.
Това не беше затворническо малко ножче. Това беше един от онези италиански автоматични ножове, Един от онези в черно и сиво.
Tvůj úkol, pokud se rozhodneš ho přijmout, bude spadat do těch s maximálním utajením.
Операцията ще бъде пазена в абсолютна тайна. - Давате ми шанс да напусна?
pramen vlasů od těch s nejtemnější duší.
Кичур коса от онези, с най-мрачните души.
Jahodové želé je i na těch s polevou.
Имаш ягодово желе където не трябва да има.
To je víc, než se dá říct o těch, s kterýma jsi doteď chodila.
Ако знаех, че предложенията ще са такава рядкост, щях да приема.
O těch s čárovým kódem, jako měla Oksana.
Сещаш се, онези с бар кодовете, като на Оксана.
Ale ty jsi jeden z těch s tučnou peněženkou a zděděnou mentalitou násilníka.
Но ти си един от тези имбриди с дебели портфейли с манталитет на расист.
Mají multi-modální přístup na léčení dětí s poruchou učení, zvlášť těch s hyperaktivitou.
Имат... "Мултимодален подход към лечението на децата с хиперактивност."
A nemluvím o těch starších, ale o těch s kterými jsem pracoval, a o kterých vím.
И не говоря за по-възрастните, а само за момчетата, с които работех. И само за тези, за които знам.
Neznámým není nikdo z těch, s kým jsme mluvili.
unsub не е някой който разпитвахме.
Budeme muset začít zdvojovat kóje a oddělit pacienty s chřipkou od těch s plynem.
Трябва да насочим усилията си да разделим грипозните от натровените.
Mluvíme o těch s makadamovými oříšky z Wailana Coffee House?
Ммм... да не говорим за тези с макадамия от Уайлана кафенето?
Mluvíme o těch s čokoládovými kousky z kuchyně.
Говорим за тези... с шоколадов чипс от кухнята.
... navíc s výjimkou těch s nejvyšší bezpečnostní prověrkou...
...с изключение на тези, с най-високо ниво на достъп...
Porter si užil pozorování zvláštností a zvláštností obyčejných lidí, zvláště těch, s nimiž se setkal během své doby v New Yorku.
Портър се забавляваше да наблюдава странностите и особеностите на обикновените хора, особено тези, които среща по време на своето време в Ню Йорк.
Integrace Romů není pouhou morální povinností, je i v zájmu členských států, zejména těch s početnou romskou menšinou.
Контекст Интегрирането на ромите е в интерес на държавите членки, особено на тези, в които живее голямо ромско малцинство.
Pokud je diagnostikována chronická faryngitida, symptomy projevu patologie se liší od těch s akutní formou onemocnění.
Ако се диагностицира хроничен фарингит, симптомите на проявление на патологията са различни от тези с остра форма на заболяването.
Nejsou k dispozici žádné informace o použití vakcíny u séropozitivních zvířat, včetně těch s mateřskými protilátkami.
Няма налична информация за употреба на ваксината при серопозитивни животни, включително такива с придобити майчини антитела.
Nejsou dostupné informace o použití této vakcíny u séropozitivních zvířat včetně těch s mateřskými protilátkami.
Няма налична информация за употребата на ваксината при серопозитивни животни, включително тези, получили майчини антитела.
Obsah kalorií, obsahu tuku a cukru je nižší než obsah jiných funkčních nápojů, zejména těch s doplňkovou fyzickou zdatností, které jsou vhodné pro obézní lidi.
Калориите, съдържанието на мазнини и съдържанието на захар са по-ниски от другите функционални напитки, особено тези с допълнителна физическа годност, които са подходящи за затлъстели хора.
CA: Jsem zvědavý, jak jste začínali s překrásnou sekvencí letů s letadlem snažícím se mávat křídly a těžce havarujícím, když do té doby těch s mávajícími křídly nebylo mnoho postaveno.
КА: Любопитен съм, започнахте красивата поредица от полети със самолет, който се опитва да размахва крилете си и който се провали ужасно, и след това размахване на крилете няма построени много самолети.
3.1342849731445s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Как може да има за съдружаващите договор с Аллах и с Неговия Пратеник, освен за онези, с които се договорихте при Свещената джамия? 